| Basic English (BBE): | And when her pain was very great, the woman who was helping her said, Have no fear; for now you will have another son. |
| World English (WEB): | It happened that, when she was in hard labor, that the midwife said to her, ?Don?t be afraid, for now you will have another son.? |
| Webster's: | And it came to pass when she was in hard labor, that the midwife said to her, Fear not; thou shalt have this son also. |
| J.N.Darby: | And it came to pass when it went hard with her in her childbearing, that the midwife said to her, Fear not; for this also is a son for thee. |
| American Standard (1991 AD): | And it came to pass, when she was in hard labor, that the midwife said unto her, Fear not; for now thou shalt have another son. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | And it came to passe when shee was in hard labour, that the midwife said vnto her, Feare not: thou shalt haue this sonne also. |
| Bishops' (1568 AD): | And as she was in paynes of her labour, the midwife saide vnto her: feare not, for this sonne is thyne also. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |