| Basic English (BBE): | And Adam had connection with his wife again, and she gave birth to a son to whom she gave the name of Seth: for she said, God has given me another seed in place of Ab |
| World English (WEB): | Adam knew his wife again. She gave birth to a son, and named him Seth. For, she said, ?God has appointed me another child instead of Abel, for Cain killed him.? |
| Webster's: | And Adam knew his wife again, and she bore a son, and called his name Seth: For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew. |
| J.N.Darby: | And Adam knew his wife again, and she bore a son, and called his name Seth: ...For God has appointed me another seed instead of Abel, because Cain has slain him. |
| American Standard (1991 AD): | And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth. For, `said she', God hath appointed me another seed instead of Abel; for Cain slew him. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | And Adam knew his wife againe, and she bare a sonne, & called his name Seth: For God, said she, hath appointed mee another seed in stead of Abel, whom Cain slew. |
| Bishops' (1568 AD): | Adam knewe his wyfe agayne, and she bare a sonne, and called his name Seth: For God sayde she hath appoynted me another seede in steade of Habel whom Cain slewe. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |