Basic English (BBE):	Now Joseph had a dream, and he gave his brothers an account of it, which made their hate greater than ever.
World English (WEB):	Joseph dreamed a dream, and he told it to his brothers, and they hated him all the more.
Webster's:	And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brethren: and they hated him yet the more.
J.N.Darby:	And Joseph dreamed a dream, and told it to his brethren, and they hated him yet the more.
American Standard (1991 AD):	And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brethren: and they hated him yet the more.
Young's Literal:
American KJv:
King James (1611 AD):	And Ioseph dreamed a dreame, and he told it his brethren, and they hated him yet the more.
Bishops' (1568 AD):	Moreouer, when Ioseph had dreamed a dreame, he tolde it his brethren, which hated hym yet the more.
Languages Translated:	Spanish, French, German, Latin (more soon)