Basic English (BBE):	Then she got up and went away and took off her veil and put on her widow's clothing.
World English (WEB):	She arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
Webster's:	And she arose and went her way and laid by her vail from her, and put on the garments of her widowhood.
J.N.Darby:	And she arose and went away; and she laid by her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
American Standard (1991 AD):	And she arose, and went away, and put off her veil from her, and put on the garments of her widowhood.
Young's Literal:
American KJv:
King James (1611 AD):	And shee arose and went away, and laid by her vaile from her, and put on the garments of her widowhood.
Bishops' (1568 AD):	And she gate her vp, and went, and put her vayle from her, and put on her wydowes rayment.
Languages Translated:	Spanish, French, German, Latin (more soon)