| Basic English (BBE): | He was troubled by the archers; they sent out their arrows against him, cruelly wounding him: |
| World English (WEB): | The archers have sorely grieved him, Shot at him, and persecute him: |
| Webster's: | The archers have sorely grieved him, and shot at him, and hated him: |
| J.N.Darby: | The archers have provoked him, And shot at, and hated him; |
| American Standard (1991 AD): | The archers have sorely grieved him, And shot at him, and persecute him: |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | The archers haue sorely grieued him, and shot at him, and hated him. |
| Bishops' (1568 AD): | The archers haue greeuously prouoked hym, and shot him through with dartes, they haue hated him to his hinderaunce. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |