Basic English (BBE):	And they will be mine, says the Lord, in the day when I make them my special property; and I will have mercy on them as a man has mercy on his son who is his servant.
World English (WEB):	They shall be mine,? says Yahweh of Hosts, ?my own possession in the day that I make, and I will spare them, as a man spares his own son who serves him.
Webster's:	And they shall be mine, saith the LORD of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.
J.N.Darby:	And they shall be unto me a peculiar treasure, saith Jehovah of hosts, in the day that I prepare; and I will spare them as a man spareth his own son that serveth him.
American Standard (1991 AD):	And they shall be mine, saith Jehovah of hosts, `even' mine own possession, in the day that I make; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.
Young's Literal:
American KJv:
King James (1611 AD):	And they shall be mine, saith the Lord of hosts, in that day when I make vp my iewels, and I wil spare them as a man spareth his owne sonne that serueth him.
Bishops' (1568 AD):	And they shalbe to me, saith the Lorde of hoastes, in that day wherein I shall do iudgement, a stocke: and I wyl spare them as a man spareth his owne sonne which serueth him.
Languages Translated:	Spanish, French, German, Latin (more soon)