| Basic English (BBE): | And Joseph did as the angel of the Lord had said to him, and took her as his wife; |
| World English (WEB): | Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took his wife to himself; |
| Webster's: | Then Joseph, being raised from sleep, did as the angel of the Lord had bidden him, and took to him his wife: |
| J.N.Darby: | But Joseph, having awoke up from his sleep, did as the angel of the Lord had enjoined him, and took to him his wife, |
| American Standard (1991 AD): | And Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took unto him his wife; |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | Then Ioseph, being raised from sleepe, did as the Angel of the Lord had bidden him, & tooke vnto him his wife: |
| Bishops' (1568 AD): | Then Ioseph, being raysed fro slepe, dyd as the Angel of the Lorde had bidden hym, and he toke his wyfe: |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |