| Basic English (BBE): | And when they saw the star they were full of joy. |
| World English (WEB): | When they saw the star, they rejoiced with exceedingly great joy. |
| Webster's: | When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. |
| J.N.Darby: | And when they saw the star they rejoiced with exceeding great joy. |
| American Standard (1991 AD): | And when they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | When they saw the Starre, they reioyced with exceeding great ioy. |
| Bishops' (1568 AD): | When they sawe the starre, they reioyced excedyngly with great ioy. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |