| Basic English (BBE): | And he said to him, All these things will I give you, if you will go down on your face and give me worship. |
| World English (WEB): | He said to him, ?I will give you all of these things, if you will fall down and worship me.? |
| Webster's: | And saith to him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me. |
| J.N.Darby: | and says to him, All these things will I give thee if, falling down, thou wilt do me homage. |
| American Standard (1991 AD): | and he said unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | And saith vnto him, All these things will I giue thee, if thou wilt fall downe and worship me. |
| Bishops' (1568 AD): | And sayth vnto hym: All these wyll I geue thee, yf thou wylt fall downe, and worshyp me. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |