| Basic English (BBE): | Be a prophet, O Christ, and say who gave you a blow! |
| World English (WEB): | saying, ?Prophesy to us, you Christ! Who hit you?? |
| Webster's: | Saying, Prophesy to us, thou Christ, Who is he that smote thee? |
| J.N.Darby: | saying, Prophesy to us, Christ, Who is it who struck thee? |
| American Standard (1991 AD): | saying, Prophesy unto us, thou Christ: who is he that struck thee? |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | Saying, Prophecie vnto vs, thou Christ, who is he that smote thee? |
| Bishops' (1568 AD): | Saying: prophecie vnto vs, O Christ, who is he that smote thee? |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |