Basic English (BBE):	Now Peter was seated in the open square outside the house: and a servant-girl came to him, saying, You were with Jesus the Galilaean.
World English (WEB):	Now Peter was sitting outside in the court, and a maid came to him, saying, ?You were also with Jesus, the Galilean!?
Webster's:	Now Peter sat without in the palace: and a damsel came to him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.
J.N.Darby:	But Peter sat without in the palace-court; and a maid came to him, saying, And *thou* wast with Jesus the Galilaean.
American Standard (1991 AD):	Now Peter was sitting without in the court: and a maid came unto him, saying, Thou also wast with Jesus the Galilaean.
Young's Literal:
American KJv:
King James (1611 AD):	Now Peter sate without in the palace: and a damosell came vnto him, saying, Thou also wast with Iesus of Galilee.
Bishops' (1568 AD):	Peter sate without in the palace: And a damsell came to hym, saying, Thou also wast with Iesus of Galilee.
Languages Translated:	Spanish, French, German, Latin (more soon)