| Basic English (BBE): | Now at the feast it was the way for the ruler to let free to the people one prisoner, at their selection. |
| World English (WEB): | Now at the feast the governor was accustomed to release to the multitude one prisoner, whom they desired. |
| Webster's: | Now at that feast, the governor was wont to release to the people a prisoner, whom they would. |
| J.N.Darby: | Now at the feast the governor was accustomed to release one prisoner to the crowd, whom they would. |
| American Standard (1991 AD): | Now at the feast the governor was wont to release unto the multitude one prisoner, whom they would. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | Now at that feast the Gouernor was woont to release vnto the people a prisoner, whom they would. |
| Bishops' (1568 AD): | At that feast, the deputie was wont to delyuer vnto the people a prysoner, whom they woulde desire. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |