| Basic English (BBE): | So when they came together, Pilate said to them, Whom will you have? Barabbas, or Jesus, who is named Christ? |
| World English (WEB): | When therefore they were gathered together, Pilate said to them, ?Whom do you want me to release to you? Barabbas, or Jesus, who is called Christ?? |
| Webster's: | Therefore when they were assembled, Pilate said to them, Whom will ye that I release to you? Barabbas, or Jesus, who is called Christ? |
| J.N.Darby: | They therefore being gathered together, Pilate said to them, Whom will ye that I release to you, Barabbas, or Jesus who is called Christ? |
| American Standard (1991 AD): | When therefore they were gathered together, Pilate said unto them, Whom will ye that I release unto you? Barabbas, or Jesus who is called Christ? |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | Therefore when they were gathered together, Pilate said vnto them, Whom will ye that I release vnto you? Barabbas, or Iesus, which is called Christ? |
| Bishops' (1568 AD): | Therfore, when they were gathered together, Pilate saide vnto them: whether wyll ye that I geue loose vnto you Barabbas, or Iesus, whiche is called Christe? |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |