Basic English (BBE):	And while they were coming out, they saw a man of Cyrene, Simon by name, and they made him go with them, so that he might take up his cross.
World English (WEB):	As they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name, and they compelled him to go with them, that he might carry his cross.
Webster's:	And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they constrained to bear his cross.
J.N.Darby:	And as they went forth they found a man of Cyrene, Simon by name; him they compelled to go with them that he might bear his cross.
American Standard (1991 AD):	And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to go `with them', that he might bear his cross.
Young's Literal:
American KJv:
King James (1611 AD):	And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to beare his Crosse.
Bishops' (1568 AD):	And as they came out, they founde a man of Cyrene, named Simon: hym they compelled to beare his crosse.
Languages Translated:	Spanish, French, German, Latin (more soon)