| Basic English (BBE): | And go quickly and give his disciples the news that he has come back from the dead, and is going before you into Galilee; there you will see him, as I have said to yo |
| World English (WEB): | Go quickly and tell his disciples, ?He has risen from the dead, and behold, he goes before you into Galilee; there you will see him.? Behold, I have told you.? |
| Webster's: | And go quickly, and tell his disciples, that he is risen from the dead, and behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you. |
| J.N.Darby: | And go quickly and say to his disciples that he is risen from the dead; and behold, he goes before you into Galilee, there shall ye see him. Behold, I have told you. |
| American Standard (1991 AD): | And go quickly, and tell his disciples, He is risen from the dead; and lo, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | And goe quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead. And behold, hee goeth before you into Galilee, there shall ye see him: loe, I haue told you. |
| Bishops' (1568 AD): | And go quickly, & tell his disciples that he is rysen agayne from the dead. And beholde, he goeth before you into Galilee, there shall ye see hym. Loe, I haue tolde you. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |