Basic English (BBE):	The voice of one crying in the waste land, Make ready the way of the Lord, make his roads straight;
World English (WEB):	The voice of one crying in the wilderness, ?Make ready the way of the Lord! Make his paths straight!??
Webster's:	The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
J.N.Darby:	Voice of one crying in the wilderness, Prepare the way of the Lord, make his paths straight.
American Standard (1991 AD):	The voice of one crying in the wilderness, Make ye ready the way of the Lord, Make his paths straight;
Young's Literal:
American KJv:
King James (1611 AD):	The voice of one crying in the wildernesse, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.
Bishops' (1568 AD):	A voyce of hym that crieth in the wyldernesse: Prepare ye the waye of the Lorde, and make his pathes strayght.
Languages Translated:	Spanish, French, German, Latin (more soon)