Basic English (BBE):	And they were all greatly surprised, so that they put questions to one another, saying, What is this? a new teaching! with authority he gives orders even to the uncle
World English (WEB):	They were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, ?What is this? A new teaching? For with authority he commands even the unclean spirits, and they obey him!?
Webster's:	And they were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority he commandeth even the unclean spirits, and they obey him.
J.N.Darby:	And all were amazed, so that they questioned together among themselves, saying, What is this? what new doctrine is this? for with authority he commands even the unclean spirits, and they obey him.
American Standard (1991 AD):	And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What is this? a new teaching! with authority he commandeth even the unclean spirits, and they obey him.
Young's Literal:
American KJv:
King James (1611 AD):	And they were all amased, insomuch that they questioned among themselues, saying, What thing is this? What new doctrine is this? For with authoritie commandeth he euen the vncleane spirits, and they doe obey him.
Bishops' (1568 AD):	And they were all amased, insomuch that they demaunded one of another among them selues, saying: What thing is this? What newe doctrine is this? For with aucthoritie commaunded he the fowle spirites, and they obeyed him.
Languages Translated:	Spanish, French, German, Latin (more soon)