| Basic English (BBE): | And he made his disciples come to him, and said to them, Truly I say to you, This poor widow has put in more than all those who are putting money into the box: |
| World English (WEB): | He called his disciples to himself, and said to them, ?Most assuredly I tell you, this poor widow gave more than all those who are giving into the treasury, |
| Webster's: | And he called his disciples, and saith to them, Verily I say to you, that this poor widow hath cast in more, than all they who have cast into the treasury. |
| J.N.Darby: | And having called his disciples to him he said to them, Verily I say unto you, This poor widow has cast in more than all who have cast into the treasury: |
| American Standard (1991 AD): | And he called unto him his disciples, and said unto them, Verily I say unto you, This poor widow cast in more than all they that are casting into the treasury: |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | And he called vnto him his disciples, and saith vnto them, Uerily I say vnto you, that this poore widow hath cast more in, then all they which haue cast into the treasurie. |
| Bishops' (1568 AD): | And he called vnto hym his disciples, and sayth vnto them: Ueryly I say vnto you, that this poore widdowe hath cast more in, then all they which haue cast into the treasurie. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |