| Basic English (BBE): | And Jesus said to them, Have you come out as against a thief, with swords and sticks to take me? |
| World English (WEB): | Jesus answered them, ?Have you come out, as against a robber, with swords and clubs to seize me? |
| Webster's: | And Jesus answered and said to them, Have ye come out, as against a thief, with swords and with staffs to take me? |
| J.N.Darby: | And Jesus answering said to them, Are ye come out as against a robber, with swords and sticks to take me? |
| American Standard (1991 AD): | And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a robber, with swords and staves to seize me? |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | And Iesus answered, & said vnto the, Are ye come out as against a theefe, with swords, & with staues to take me? |
| Bishops' (1568 AD): | And Iesus aunswered, and saide vnto them: Ye be come out as vnto a thiefe with swordes and with staues, for to take me. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |