| Basic English (BBE): | But if anyone says before men that he has no knowledge of me, I will say that I have no knowledge of him before the angels of God. |
| World English (WEB): | but he who denies me in the presence of men will be denied in the presence of the angels of God. |
| Webster's: | But he that denieth me before men, shall be denied before the angels of God. |
| J.N.Darby: | but he that shall have denied me before men shall be denied before the angels of God; |
| American Standard (1991 AD): | but he that denieth me in the presence of men shall be denied in the presence of the angels of God. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | But he that denieth me before men, shalbe denied before the Angels of God. |
| Bishops' (1568 AD): | But he that denyeth me before men, shalbe denyed before the angels of God. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |