Basic English (BBE):	And one of the people said to him, Master, give an order to my brother to make division of the heritage with me.
World English (WEB):	One of the multitude said to him, ?Teacher, tell my brother to divide the inheritance with me.?
Webster's:	And one of the company said to him, Master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.
J.N.Darby:	And a person said to him out of the crowd, Teacher, speak to my brother to divide the inheritance with me.
American Standard (1991 AD):	And one out of the multitude said unto him, Teacher, bid my brother divide the inheritance with me.
Young's Literal:
American KJv:
King James (1611 AD):	And one of the company saide vnto him, Master, speake to my brother, that he diuide the inheritance with me.
Bishops' (1568 AD):	One of the companie sayde vnto hym: Maister, speake to my brother, that he deuide the inheritauce with me.
Languages Translated:	Spanish, French, German, Latin (more soon)