| Basic English (BBE): | And while he was doing so, he went from them and was taken up into heaven. |
| World English (WEB): | It happened, while he blessed them, that he withdrew from them, and was carried up into heaven. |
| Webster's: | And it came to pass, while he was blessing them, he was parted from them, and carried up into heaven. |
| J.N.Darby: | And it came to pass as he was blessing them, he was separated from them and was carried up into heaven. |
| American Standard (1991 AD): | And it came to pass, while he blessed them, he parted from them, and was carried up into heaven. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | And it came to passe, while hee blessed them, hee was parted from them, and caried vp into heauen. |
| Bishops' (1568 AD): | And it came to passe, as he blessed them, he departed from them, and was caryed vp into heauen. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |