| Basic English (BBE): | From the first he was the Word, and the Word was in relation with God and was God. |
| World English (WEB): | In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. |
| Webster's: | In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. |
| J.N.Darby: | In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. |
| American Standard (1991 AD): | In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | In the beginning was the Word, & the Word was with God, and the Word was God. |
| Bishops' (1568 AD): | In the begynnyng was the worde, & the worde was with God: and that worde was God. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |