| Basic English (BBE): | To all those who did so take him, however, he gave the right of becoming children of God that is, to those who had faith in his name: |
| World English (WEB): | But as many as received him, to them he gave the right to become God?s children, to those who believe in his name: |
| Webster's: | But as many as received him, to them he gave power to become the sons of God, even to them that believe on his name: |
| J.N.Darby: | but as many as received him, to them gave he the right to be children of God, to those that believe on his name; |
| American Standard (1991 AD): | But as many as received him, to them gave he the right to become children of God, `even' to them that believe on his name: |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | But as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of God, euen to them that beleeue on his Name: |
| Bishops' (1568 AD): | But as many as receaued hym, to them gaue he power to be the sonnes of God, euen them that beleued on his name. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |