| Basic English (BBE): | And this is the witness of John when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to him with the question, Who are you? |
| World English (WEB): | This is John?s testimony, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem to ask him, ?Who are you?? |
| Webster's: | And this is the testimony of John, when the Jews sent priests and Levites from Jerusalem, to ask him, Who art thou? |
| J.N.Darby: | And this is the witness of John, when the Jews sent from Jerusalem priests and Levites that they might ask him, Thou, who art thou? |
| American Standard (1991 AD): | And this is the witness of John, when the Jews sent unto him from Jerusalem priests and Levites to ask him, Who art thou? |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | And this is the record of Iohn, when the Iewes sent Priests and Leuites from Hierusalem, to aske him, Who art thou? |
| Bishops' (1568 AD): | And this is the recorde of Iohn: When the Iewes sent priestes and leuites from Hierusalem, to aske hym: What art thou? |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |