| Basic English (BBE): | And John gave this witness, saying, I saw the Spirit coming down from heaven like a dove and resting on him. |
| World English (WEB): | John testified, saying, ?I have seen the Spirit descending like a dove out of heaven, and it remained on him. |
| Webster's: | And John bore testimony, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him. |
| J.N.Darby: | And John bore witness, saying, I beheld the Spirit descending as a dove from heaven, and it abode upon him. |
| American Standard (1991 AD): | And John bare witness, saying, I have beheld the Spirit descending as a dove out of heaven; and it abode upon him. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | And Iohn bare record saying, I saw the Spirit descending from heauen, like a Doue, and it abode vpon him. |
| Bishops' (1568 AD): | And Iohn bare recorde, saying: I sawe the spirite descende from heauen, lyke vnto a doue, and abode vpon hym, |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |