Basic English (BBE):	Early in the morning he came across his brother and said to him, We have made discovery! It is the Messiah! (which is to say, the Christ).
World English (WEB):	He first found his own brother, Simon, and said to him, ?We have found the Messiah!? (which is, being interpreted, Christ).
Webster's:	He first findeth his own brother Simon, and saith to him, We have found the Messiah; which is, being interpreted, the Christ.
J.N.Darby:	He first finds his own brother Simon, and says to him, We have found the Messias (which being interpreted is Christ).
American Standard (1991 AD):	He findeth first his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messiah (which is, being interpreted, Christ).
Young's Literal:
American KJv:
King James (1611 AD):	He first findeth his owne brother Simon, and saith vnto him, We haue found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.
Bishops' (1568 AD):	The same founde his brother Simon first, and sayth vnto hym: We haue founde Messias, which is by interpretation, the annoynted.
Languages Translated:	Spanish, French, German, Latin (more soon)