Basic English (BBE):	If you were of the world, you would be loved by the world: but because you are not of the world, but I have taken you out of the world, you are hated by the world.
World English (WEB):	If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you.
Webster's:	If ye were of the world, the world would love its own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
J.N.Darby:	If ye were of the world, the world would love its own; but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, on account of this the world hates you.
American Standard (1991 AD):	If ye were of the world, the world would love its own: but because ye are not of the world, but I chose you out of the world, therefore the world hateth you.
Young's Literal:
American KJv:
King James (1611 AD):	If ye were of the world, the world would loue his owne: But because yee are not of the world, but I haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you.
Bishops' (1568 AD):	If ye were of the worlde, the worlde would loue his owne: Howbeit, because ye are not of the worlde, but I haue chosen you out of the worlde: therfore the worlde hateth you.
Languages Translated:	Spanish, French, German, Latin (more soon)