| Basic English (BBE): | And you, in addition, will give witness because you have been with me from the first. |
| World English (WEB): | You will also testify, because you have been with me from the beginning. |
| Webster's: | And ye also shall bear testimony, because ye have been with me from the beginning. |
| J.N.Darby: | and ye too bear witness, because ye are with me from the beginning. |
| American Standard (1991 AD): | and ye also bear witness, because ye have been with me from the beginning. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | And ye also shall beare witnesse, because ye haue bene with me from the beginning. |
| Bishops' (1568 AD): | And ye shall beare witnesse also, because ye haue ben with me from the begynnyng. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |