Basic English (BBE):	But because some of the people were hard-hearted and would not give hearing, saying evil words about the Way before the people, he went away from them, and kept the d
World English (WEB):	But when some were hardened and disobedient, speaking evil of the Way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, reasoning daily in the school of Tyrannus.
Webster's:	But when divers were hardened, and believed not, but spoke evil of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the school of one Tyrannus.
J.N.Darby:	But when some were hardened and disbelieved, speaking evil of the way before the multitude, he left them and separated the disciples, reasoning daily in the school of Tyrannus.
American Standard (1991 AD):	But when some were hardened and disobedient, speaking evil of the Way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, reasoning daily in the school of Tyrannus.
Young's Literal:
American KJv:
King James (1611 AD):	But when diuers were hardened, and beleeued not, but spake euill of that way before the multitude, he departed from them, and separated the disciples, disputing daily in the schoole of one Tyrannus.
Bishops' (1568 AD):	But when diuers waxed harde hearted, and beleued not, but spake euyll of the way of the Lorde) and that before the multitude, he departed from them, & seperated ye disciples. And he disputed dayly in the scoole of one called Tyrannus.
Languages Translated:	Spanish, French, German, Latin (more soon)