| Basic English (BBE): | And after the birth of Arpachshad, Shem went on living for five hundred years, and had sons and daughters: |
| World English (WEB): | Shem lived after he became the father of Arpachshad five hundred years, and became the father of sons and daughters. |
| Webster's: | And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters. |
| J.N.Darby: | And Shem lived after he had begotten Arphaxad five hundred years, and begot sons and daughters. |
| American Standard (1991 AD): | and Shem lived after he begat Arpachshad five hundred years, and begat sons and daughters. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | And Shem liued, after he begate Arphaxad, fiue hundred yeeres, and begate sonnes and daughters. |
| Bishops' (1568 AD): | And Sem liued after he begat Arphaxad fiue hundreth yeres, and begat sonnes and daughters. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |