| Basic English (BBE): | Preaching the kingdom of God and teaching about the Lord Jesus Christ without fear, and no orders were given that he was not to do so. |
| World English (WEB): | preaching the Kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, without hinderance. |
| Webster's: | Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him. |
| J.N.Darby: | preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ, with all freedom unhinderedly. |
| American Standard (1991 AD): | preaching the kingdom of God, and teaching the things concerning the Lord Jesus Christ with all boldness, none forbidding him. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | Preaching the kingdome of God, and teaching those things which concerne the Lord Iesus Christ, with all confidence, no man forbidding him. |
| Bishops' (1568 AD): | Preachyng the kyngdome of God, and teachyng those thynges which concerne the Lorde Iesus Christe, with all confidence, no man forbyddyng hym. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |