| Basic English (BBE): | But put on the Lord Jesus Christ, and do not give thought to the flesh to do its desires. |
| World English (WEB): | But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts. |
| Webster's: | But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the lusts of flesh. |
| J.N.Darby: | But put on the Lord Jesus Christ, and do not take forethought for the flesh to fulfil its lusts. |
| American Standard (1991 AD): | But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to `fulfil' the lusts `thereof'. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | But put yee on the Lord Iesus Christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
| Bishops' (1568 AD): | But put ye on ye Lorde Iesus Christe. And make not prouision for the fleshe, to the lustes therof. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |