Basic English (BBE):	And for this purpose Christ went into death and came back again, that he might be the Lord of the dead and of the living.
World English (WEB):	For to this end Christ died, rose, and lived again, that he might be Lord of both the dead and the living.
Webster's:	For to this end Christ both died, and rose, and revived, that he might be Lord both of the dead and the living.
J.N.Darby:	For to this end Christ has died and lived again , that he might rule over both dead and living.
American Standard (1991 AD):	For to this end Christ died and lived `again', that he might be Lord of both the dead and the living.
Young's Literal:
American KJv:
King James (1611 AD):	For to this ende Christ both died, and rose, and reuiued, that hee might be Lord both of the dead and liuing.
Bishops' (1568 AD):	For to this ende Christe both dyed and rose agayne and reuyued, that he myght be Lorde both of dead & quicke.
Languages Translated:	Spanish, French, German, Latin (more soon)