Basic English (BBE):	Now may the God who gives comfort and strength in waiting make you of the same mind with one another in harmony with Christ Jesus:
World English (WEB):	Now the God of patience and of encouragement grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus,
Webster's:	Now the God of patience and consolation grant you to be like-minded one towards another according to Christ Jesus:
J.N.Darby:	Now the God of endurance and of encouragement give to you to be like-minded one toward another, according to Christ Jesus;
American Standard (1991 AD):	Now the God of patience and of comfort grant you to be of the same mind one with another according to Christ Jesus:
Young's Literal:
American KJv:
King James (1611 AD):	Now the God of patience and consolation graunt you to be like minded one towards another, according to Christ Iesus:
Bishops' (1568 AD):	The God of pacience and consolation, graunt you to be lyke mynded one towardes another, after the ensample of Christe Iesu:
Languages Translated:	Spanish, French, German, Latin (more soon)