Basic English (BBE):	Seeing that it is God who said, Let light be shining out of the dark, who has put in our hearts the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Ch
World English (WEB):	seeing it is God who said, ?Light will shine out of darkness,? who has shone in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Webster's:	For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined into our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
J.N.Darby:	Because it is the God who spoke that out of darkness light should shine who has shone in our hearts for the shining forth of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
American Standard (1991 AD):	Seeing it is God, that said, Light shall shine out of darkness, who shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Young's Literal:
American KJv:
King James (1611 AD):	For God who commaunded the light to shine out of darkenes, hath shined in our hearts, to giue the light of the knowledge of the glory of God, in the face of Iesus Christ.
Bishops' (1568 AD):	For it is God that commaundeth the lyght to shine out of darknesse, whiche hath shined in our heartes, for to geue the lyght of the knowledge of the glorie of God, in the face of Iesus Christe.
Languages Translated:	Spanish, French, German, Latin (more soon)