| Basic English (BBE): | There is no Jew or Greek, servant or free, male or female: because you are all one in Jesus Christ. |
| World English (WEB): | There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female; for you are all one in Christ Jesus. |
| Webster's: | There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Jesus. |
| J.N.Darby: | There is no Jew nor Greek; there is no bondman nor freeman; there is no male and female; for ye are all one in Christ Jesus: |
| American Standard (1991 AD): | There can be neither Jew nor Greek, there can be neither bond nor free, there can be no male and female; for ye all are one `man' in Christ Jesus. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | There is neither Iewe, nor Greeke, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for ye are all one in Christ Iesus. |
| Bishops' (1568 AD): | There is no Iewe, neither Greke, there is neither bonde nor free, there is neither male, nor female: For ye are all one in Christe Iesu. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |