| Basic English (BBE): | But if you keep the greatest law of all, as it is given in the holy Writings, Have love for your neighbour as for yourself, you do well: |
| World English (WEB): | However, if you fulfill the royal law, according to the Scripture, ?You shall love your neighbor as yourself,? you do well. |
| Webster's: | If ye fulfill the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbor as thyself, ye do well: |
| J.N.Darby: | If indeed ye keep the royal law according to the scripture, Thou shalt love thy neighbour as thyself, ye do well. |
| American Standard (1991 AD): | Howbeit if ye fulfil the royal law, according to the scripture, Thou shalt love thy neighbor as thyself, ye do well: |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | If ye fulfil the royall Law, according to the Scripture, Thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, ye doe well. |
| Bishops' (1568 AD): | If ye fulfyll the royal lawe, according to the scripture, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe, ye do well: |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |