| Basic English (BBE): | Let your words and your acts be those of men who are to be judged by the law which makes free. |
| World English (WEB): | So speak, and so do, as men who are to be judged by a law of freedom. |
| Webster's: | So speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty. |
| J.N.Darby: | So speak ye, and so act, as those that are to be judged by the law of liberty; |
| American Standard (1991 AD): | So speak ye, and so do, as men that are to be judged by a law of liberty. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | So speake ye, and so doe, as they that shall bee iudged by the Law of libertie. |
| Bishops' (1568 AD): | So speake ye, and so do, as they that shalbe iudged by the lawe of libertie. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |