| Basic English (BBE): | For the man who has had no mercy will be judged without mercy, but mercy takes pride in overcoming judging. |
| World English (WEB): | For judgment is without mercy to him who has shown no mercy. Mercy triumphs over judgment. |
| Webster's: | For he shall have judgment without mercy that hath shown no mercy; and mercy rejoiceth against judgment. |
| J.N.Darby: | for judgment will be without mercy to him that has shewn no mercy. Mercy glories over judgment. |
| American Standard (1991 AD): | For judgment `is' without mercy to him that hath showed no mercy: mercy glorieth against judgment. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | For he shall haue iudgement without mercie, that hath shewed no mercy, & mercie reioyceth against iudgement. |
| Bishops' (1568 AD): | For he shall haue iudgement without mercie, that sheweth no mercie: And mercie reioyceth agaynst iudgement. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |