| Basic English (BBE): | And one of you says to them, Go in peace, be warm and full of food; but you do not give them the things of which their bodies have need, what profit is there in this? |
| World English (WEB): | and one of you tells them, ?Go in peace, be warmed and filled;? and yet you didn?t give them the things the body needs, what good is it? |
| Webster's: | And one of you sayeth to them, Depart in peace, be you warmed and filled; notwithstanding ye give them not those things which are needful to the body; what doth it profit? |
| J.N.Darby: | and one from amongst you say to them, Go in peace, be warmed and filled; but give not to them the needful things for the body, what is the profit? |
| American Standard (1991 AD): | and one of you say unto them, Go in peace, be ye warmed and filled; and yet ye give them not the things needful to the body; what doth it profit? |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | And one of you say vnto them, Depart in peace, be you warmed & filled: notwithstanding ye giue them not those things which are needfull to the body: what doth it profit? |
| Bishops' (1568 AD): | And one of you say vnto them, depart in peace, be you warmed and fylled: notwithstandyng, ye geue them not those thinges which are nedefull to, the body, what shall it profite? |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |