| Basic English (BBE): | Servants, take orders from your masters with all respect; not only if they are good and gentle, but even if they are bad-humoured. |
| World English (WEB): | Servants, be in subjection to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the wicked. |
| Webster's: | Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward. |
| J.N.Darby: | Servants, be subject with all fear to your masters, not only to the good and gentle, but also to the ill-tempered. |
| American Standard (1991 AD): | Servants, `be' in subjection to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the froward. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | Seruants, be subiect to your masters with al feare, not only to the good and gentle, but also to the froward. |
| Bishops' (1568 AD): | Seruauntes, obey your maisters with all feare, not only yf they be good & curteous, but also though they be frowarde. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |