| Basic English (BBE): | For it is a sign of grace if a man, desiring to do right in the eyes of God, undergoes pain as punishment for something which he has not done. |
| World English (WEB): | For it is commendable if someone endures pain, suffering unjustly, because of conscience toward God. |
| Webster's: | For this is thank-worthy, if a man for conscience towards God endureth grief, suffering wrongfully. |
| J.N.Darby: | For this is acceptable, if one, for conscience sake towards God, endure griefs, suffering unjustly. |
| American Standard (1991 AD): | For this is acceptable, if for conscience toward God a man endureth griefs, suffering wrongfully. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | For this is thanke-worthie, if a man for conscience toward God endure griefe, suffering wrongfully. |
| Bishops' (1568 AD): | For it is thanke worthy, yf a man for coscience toward god, endure griefe, and suffer wrong vndeserued. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |