| Basic English (BBE): | To sharp words he gave no sharp answer; when he was undergoing pain, no angry word came from his lips; but he put himself into the hands of the judge of righteousness |
| World English (WEB): | Who, when he was cursed, didn?t curse back. When he suffered, didn?t threaten, but committed himself to him who judges righteously; |
| Webster's: | Who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered, he threatened not; but committed himself to him that judgeth righteously: |
| J.N.Darby: | who, when reviled, reviled not again; when suffering, threatened not; but gave himself over into the hands of him who judges righteously; |
| American Standard (1991 AD): | who, when he was reviled, reviled not again; when he suffered threatened not; but committed `himself' to him that judgeth righteously: |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | Who when hee was reuiled, reuiled not againe; when hee suffered, hee threatned not, but committed himselfe to him that iudgeth righteously. |
| Bishops' (1568 AD): | Whiche when he was reuiled, reuiled not agayne: when he suffred, he threatned not, but committed the vengeaunce to him that iudgeth righteously. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |