| Basic English (BBE): | Do not let your ornaments be those of the body such as dressing of the hair, or putting on of jewels of gold or fair clothing; |
| World English (WEB): | Let your beauty be not just the outward adorning of braiding the hair, and of wearing jewels of gold, or of putting on fine clothing; |
| Webster's: | Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing gold, or of putting on apparel; |
| J.N.Darby: | whose adorning let it not be that outward one of tressing of hair, and wearing gold, or putting on apparel; |
| American Standard (1991 AD): | Whose `adorning' let it not be the outward adorning of braiding the hair, and of wearing jewels of gold, or of putting on apparel; |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | Whose adorning, let it not bee that outward adorning, of plaiting the haire, and of wearing of gold, or of putting on of apparell. |
| Bishops' (1568 AD): | Whose apparel shal not be outward with brayded heere, & hanging on of gold, eyther in putting on of gorgeous apparel. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |