| Basic English (BBE): | As Sarah was ruled by Abraham, naming him lord; whose children you are if you do well, and are not put in fear by any danger. |
| World English (WEB): | as Sarah obeyed Abraham, calling him lord, whose children you now are, if you do well, and are not put in fear by any terror. |
| Webster's: | Even as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement. |
| J.N.Darby: | as Sarah obeyed Abraham, calling him lord; whose children ye have become, doing good, and not fearing with any kind of consternation. |
| American Standard (1991 AD): | as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose children ye now are, if ye do well, and are not put in fear by any terror. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | Euen as Sara obeyed Abraham, calling him Lord, whose daughters ye are as long as ye doe well, and are not afraid with any amazement. |
| Bishops' (1568 AD): | Euen as Sara obeyed Abraham, and called hym Lorde, whose daughters ye are as long as ye do well, and are not afrayde for any terrour. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |