| Basic English (BBE): | But they will have to give an account of themselves to him who is ready to be the judge of the living and the dead. |
| World English (WEB): | who will give account to him who is ready to judge the living and the dead. |
| Webster's: | Who shall give account to him that is ready to judge the living and the dead. |
| J.N.Darby: | who shall render account to him who is ready to judge the living and the dead. |
| American Standard (1991 AD): | who shall give account to him that is ready to judge the living and the dead. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | Who shal giue accompt to him that is ready to iudge the quicke & the dead. |
| Bishops' (1568 AD): | Whiche shall geue accomptes to hym that is redy to iudge quicke and dead. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |