| Basic English (BBE): | And most of all be warm in your love for one another; because in love there is forgiveness for sins without number: |
| World English (WEB): | And above all things be earnest in your love among yourselves, for love covers a multitude of sins. |
| Webster's: | And above all things have fervent charity among yourselves: for charity will cover a multitude of sins. |
| J.N.Darby: | but before all things having fervent love among yourselves, because love covers a multitude of sins; |
| American Standard (1991 AD): | above all things being fervent in your love among yourselves; for love covereth a multitude of sins: |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | And aboue all things haue feruent charitie among your selues: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
| Bishops' (1568 AD): | But aboue all thynges, haue feruent loue among your selues: For loue shall couer the multitude of sinnes. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |