Basic English (BBE):	Making distribution among one another of whatever has been given to you, like true servants of the unmeasured grace of God;
World English (WEB):	According as each has received a gift, be ministering it among yourselves, as good stewards of the grace of God in its various forms.
Webster's:	As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
J.N.Darby:	each according as he has received a gift, ministering it to one another, as good stewards of the various grace of God.
American Standard (1991 AD):	according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;
Young's Literal:
American KJv:
King James (1611 AD):	As euery man hath receiued the gift, euen so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
Bishops' (1568 AD):	As euery man hath receaued the gyft, eue so minister the same one to another, as good ministers of the manifold grace of God.
Languages Translated:	Spanish, French, German, Latin (more soon)