| Basic English (BBE): | If men say evil things of you because of the name of Christ, happy are you; for the Spirit of glory and of God is resting on you. |
| World English (WEB): | If you are insulted for the name of Christ, blessed are you; because the Spirit of glory and of God rests on you. On their part he is blasphemed, but on your part he is glorified. |
| Webster's: | If ye are reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you. On their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified. |
| J.N.Darby: | If ye are reproached in the name of Christ, blessed are ye ; for the Spirit of glory and the Spirit of God rests upon you: on their part he is blasphemed, but on your part he is glorified. |
| American Standard (1991 AD): | If ye are reproached for the name of Christ, blessed `are ye'; because the `Spirit' of glory and the Spirit of God resteth upon you. |
| Young's Literal: | |
| American KJv: | |
| King James (1611 AD): | If ye be reproched for the Name of Christ, happie are ye, for the spirit of glory, and of God resteth vpon you: on their part hee is euill spoken of, but on your part he is glorified. |
| Bishops' (1568 AD): | Yf ye be rayled vpon for the name of Christe, happy are ye. For the spirite of glory and of God, resteth vpon you: On their part he is euyll spoken of, but on your part he is glorified. |
| Languages Translated: | Spanish, French, German, Latin (more soon) |